Spyke
lemmy.world

I'm not sure if this is the guy I'm thinking of, but at least one roadside vegetable seller does this sort of thing deliberately. After all, a sign with such... unique spelling is much more attention grabbing than a simple list of vegetables.

106
Warl0k3reply
lemmy.world

A lot of them do, especially the secretly commercial stands that are getting all too common. Like the cat says, "you are not immune to propaganda advertising".

49
skisnowreply
lemmy.ca

The consultant and artist who conceived and realized that sign both went to Yale. The company who holds a regulatory-captured monopoly on all Texas roadside produce stands paid their agency $6.5M for this design.

And just because I made this up, doesn't mean it's not true.

25

People do it online all the time. Back in reddit days (pre-fediverse), I never saw a front page post without some grammatical or spelling mishap.

21

Spelling errors were frequent, but they got pushed out of meta by just asking a question.

"Here's a screenshot from [game]. What's your favourite?"

...and everyone proceeds to just post their fav game without reading any other comments and the post shoots up to the top of /r/all

6
lemmy.zip

I know the exact spot this is from years ago. Its just north of a little town called Lindale (North of Tyler, south of Mineola).

Dudes hallopinos were actually pretty legit. He also had the sign misspelled so poorly because it "gets people's attention and makes em laugh".

78
lemmy.dbzer0.com

Yeah, I was going to take a guess. As someone who has dealt with random farmers in the middle of nowhere, at least one of the two are going to be true:

  1. That will be the best produce you have ever laid eyes on.
  2. The person misspelled things on purpose, to grab peoples’ attention.
  3. You’ll be able to fill an entire grocery bag with produce, for like $3.

There are a lot of places like this, where you’ll get some really high quality stuff for basically no money. As long as you’re friendly, they’ll usually give you some crazy good deals.

The best tamales you’ll ever taste? They come out of the back of a beat-up minivan in a hardware store parking lot, at the crack of dawn. Just cruise through a Home Depot lot as the sun is rising, and look for the car surrounded by people. Bring cash in small bills.

29
VonRepostireply
feddit.dk

at least one of the two are going to be true

*lists three items*

I see what you did there. But I'll still judge you for it...

1

I was gonna say, you'd have to work hard to misspell this hard. Twas not accidental. 10/10 marketing!

12
lemmy.world

Tbh, excepting maybe bail peprs, I think they’re all written phonetically for the local accent.

8
midwest.social

Nah it's Zookini for sure

It's supposedly Tejas and therefore they know how to spell and pronounce jalapeno.

3

Yeah, I don’t know if they do the right a/e sound there, but that’s 100% how I pronounce it in English (I’m from New England, so I would assume it’s pronounced more correctly in Texas, but maybe not).

1

Took me the longest to identify though. Boil 'em, mash 'em, stick 'em inna stew.

2

Tried too hard. Anyone who's illiterate with that much phonetic knowledge would've gone for peper at least.

60
fedia.io

Oh they are bilingual.

Hallo Pinyo, wer auch immer du bist.

52

Thank you for the deciphering, I was completely lost at potat 'n' tomat

15
discuss.online

When you can't write in your native language but at least you own 12 guns and have a deregulated electrical grid.

36

What's it called when you're not smart enough to spot an obvious marketing gimmick?

2
fedia.io

"literally no words"

look inside

words

35
Nelotsreply
lemmy.zip

Letters, maybe. Words? That's debatable.

11
Nebulareply
fedia.io

"Bail" is technically a word. Okay I guess wordS (plural) is debatable.

3
Grostletonreply
lemmy.dbzer0.com

A bit of a stretch to qualify an archaic British slang term as a word in this context, but I guess it's technically correct.

1
lemmy.world

i count one word: bail - the temporary release of a person awaiting trial. the rest, i gotta guess

2
lemmy.world

Reading the comments shows a lot of people do not understand satire, especially when the opportunity to talk trash about America/Texas/American education is on the line.

34

Poe's law. Maybe it's satire. Equally possible it's ignorance.

The AVERAGE reading level in the US is seventh grade. We're at the point where they might as well retranslate the Bible back to Latin because people can't barely read it.

9
shalafireply
lemmy.world

Too stupid to spot an obvious and funny marketing gimmick.

"Murica dumb!"

9

Typical European fragility. They’ll be like “Murica dumb! Can’t do dates right!” but then they’ll shut their mouths real quick when people point out that Japan does it differently too.

-3
lemmy.world

The peppers are being held on bail. You're not purchasing them, you're bailing them out.

8

This is my favourite word on the sign. People used to spell this way (however they liked, and by accent).

And I can HEAR this person's voice through the words. Beautiful

1

Fear not the man who has spelt 10000 words right but the man who sold their education to grow hallopinyos.

22

I was thinking more like: if the advertising is that bad but they can still sell their produce, it must be good.

5
ByteJunkreply
lemmy.world

What's a mater?

No really, I don't know what it is. Is it like a local dialect for tomato?

4
jcs
lemmy.world

Hey, that's good marketing. It grabs attention and we're talking about it.

21
VitoRoblesreply
lemmy.today

On a road trip, I drove by a farm that sells "Sweet Cron'.

Thinking it was a mistake, I saw more signs bragging about the Sweet Cron they had. So definitely on purpose.

2
mander.xyz

It’s funny cause I can still read and understand what they are selling.

14

I used to spend a lot of time in this area (years and years ago) and the guy did indeed write it up to grab people's attention.

6

100% this. Look at us all taking about this and not a sign with a couple typos.

5
lemmy.world

Technically, “bail” is a word… it’s not the right word but it is a word.

13

No prizes for guessing why that's the one word they can spell

1

Person drives up and starts bitching at this guy.

His response?

"I have no words." [Throws his hands up]

8

Why couldn't the señorita have babies?

Because her husband had a Hallowpiner!

....🦗🦗🦗... Ill see myself out.

8
lemmy.world

It's all spelled phonetically. Zucchini, potatoes ('taters), tomatoes ('maters), jalapenos, bell peppers.

25

This is some Timothy's Dexter "Pickle for the Knowing Ones" level spelling

7

With a Bail Pepper, I'd imagine his customer base of financial institutions in the USA would be quite long.

6

Technically there's 6 words, whether it's proper english word or not that's not the question.

6

Hallo by thy pinyer, bail pepr come, as it is in Aldi, and deliver us our produce A-mater.

4
lmmy.retrowaifu.io

I brought my family to visit my mom a few months ago and we saw one of her shopping lists scribbled on an envelope. Yikes.

I now ask my wife if we have Ibeuprofan and Tielanal.

3

Taters and maters are at least spelled correctly.
I would also like to point out that things like this happen a lot in game discussion treads. Someone will make a comment like 'I really like FJDHF's combat system' and someone else will reply 'that game got so much better after the DIH DLC'.

1

What's the problem. I know exactly what they're selling. It ain't 1st grade but anyone can out a seed in the dirt and water it into a behootifool mater.

1

And these stupid dipshit inbred mother fuckers are allowed to vote, which they do against their own interests by voting overwhelmingly Republican.

0
Warl0k3reply
lemmy.world

Yo they do this on purpose, you see it all the time with roadside stands. Weird and nonstandard signs are more attention grabbing and indicate a true smalltime business, so even commercial roadside stands are starting to have signage like this. You'd do well to give more credit to the intelligence of these people - the motivations behind why they're like this are invaluable when being forced to interact with them (be that interpersonally or politically), and can help a great deal when trying to preempt or mitigate the damage they can do.

18

We can absolutely all play together. The real problems come about when adults try to talk, and these fuckers aren't willing to handle it. I almost said can't, but I thought for a second.

They are willingly ignorant. You can spend your whole life leading those inbred horses to dirty water, results will absolutely vary.

0