Spyke

Syndicated from the fediverse. Read and engage on the original instance.

View original on lemmy.ca

41 replies

Fun fact: Japanese emoticons have more focus on the eyes and western ones on the mouth which is a general thing in the cultures. Compare Manga and western comics and the former have big eyes and a small mouth and the latter has the other way around

57
slrpnk.net

NGL I prefer Japanese emoticons over the yellow faced emoji.

53
kbin.earth

"Seriously?" and "amazed" being identical would really fuck with you if you're a bit insecure

20
lemmy.ml

(o_o) (0_0) (O_O)

I think zero or lowercase o is more "seriously?" and capital O is more "amazed."

15

This would be easier if the guide maker typed these up instead of drawing them.

14
lugalreply
lemmy.ml

Is it? It loos a bit different but both are _, aren't they?

4
fmstratreply
lemmy.nowsci.com

Perhaps you are right. I saw the uptick on the right of amazed mouth and thought it was intended to be a different Unicode. But it looks like they're all ASCII just stylized, so my bad.

2
lugalreply
lemmy.ml

Big upvote for admitting your error.

In general, emoticons are easy to write with a normal keyboard, otherwise they don't fulfill their job of being useable in normal conversations. Exceptions are few ones that include kana which for Japanese people are easy to write but which were adopted by westerners like the shrug emoticon I have to google each time but ¯\_(ツ)_/¯

Fun fact: Japanese emoticons are called kaomoji (face characters) and developed independently from western emoticons. Emoji means "picture character" and is etymological unrelated to emoticon or emotion or anything.

4
lemmy.world

There's a lot more interpretations than just these.

7
Aidoreply
lemmy.world

Oh huh, Sync renders it wrong then:

4

Sync markdown processing has unfortunately always been wrong because it's adapted from Reddit

3
lemmy.world

What makes them Japanese? ლ(ಠ益ಠლ)

4

I actually needed this
anyone got a link to all of them ? so I can copy paste

2
lemmy.today

This is just what we use before the days of smartphones. And it's definitely not something exclusive to Japan nor invented in Japan.

-3

At least in southeast Asia, teenagers has been doing that since the late 90s - early 2000s (I was one of them).

AFAIK, the Japanese emoticons use a lot of Japanese characters (letters?). For example, /(=✪㉨✪=)\ or (ノ´ヮ`)ノ*: ・゚

3

You reached the end