Glemmyshitpost·Lemmy ShitpostbyGonzako Nah, mi español no es muy buenoView original on lemmy.world335Comments27
GGonzako replylemmy.world4Hide 4 repliesEs un juego de palabras inglés. Para los yankees Sí (yes) suena como Sea (Mar en inglés)46
zzedgeist replylemmy.world2Hide 2 repliesHuh. ¿Español no tiene una palabra por "pun"? ¿Es "game of words"?4
SharkWeek replylemmy.blahaj.zone¿Chiste? ... pero "juego de palabras" es como "a play on words", ¿no?4
Aniki replyfeddit.orgi don't remember german holding a word for it either ... it's just "wort-spiel" which literally translates as "word-play"3
hhOrni lemmy.world1Hide 1 replySilent, because they don't understand the question because they don't speak English?15
¿ Mar ?
Es un juego de palabras inglés. Para los yankees Sí (yes) suena como Sea (Mar en inglés)
C
Huh. ¿Español no tiene una palabra por "pun"? ¿Es "game of words"?
¿Chiste? ... pero "juego de palabras" es como "a play on words", ¿no?
i don't remember german holding a word for it either ... it's just "wort-spiel" which literally translates as "word-play"
Océano
Mucho aqua
Claro que si
A clear sea indeed
Silent, because they don't understand the question because they don't speak English?
"Sì" (yes) is pronounced "sea", like in Italian
O sea no.
Says nothing, just waves.
"shore".
La blague est plus mauvaise en français 😬
O, si, an?
Je crois que 'si' est un response correct en français quand même
¿Cómo de peor?
Wee
Don't you speak french?
Of course que yes.
Yes hello can you stop with the gestures and answer me please
🌊 🤌👌🐬
No ser mucho bueno los espanyol.
Mi burro es río grande gofre salchicha de grasa.
K?