Have you seen this font? You may be able to prevent training on your text with it (in fact, actively poisoning it with everything you write): https://shieldfont.org/

I've used it and it works