He does keep copies in the transporter buffer!
For security purposes calling it a trace... I know, plot device, but I thought it was funny, let me know if better community to discuss :)
Star Trek TNG, Season 2, Episode 7 - Unnatural Selection, timestamp 28:43 on mine.