I mean it's fair to vent here and there but I wonder if they concidered to troubleshoot their issue or write E-Mails or bug reports to Microslop first.

Der Preis pro Kilogramm soll damit nicht grundsätzlich sinken, wohl aber der Betrag, den Kunden an der Kasse bezahlen müssen.

Von einer Rückkehr zum früheren Preisniveau geht Lindt trotz der zuletzt gesunkenen Kakaopreise nicht aus

Die Preise werden also grundsätzlich nicht gesenkt. T-Online wirbt also anfangs für die kleinen Packungen. Edit: zur lesbarkeit

Nun gut, dennoch wurde der Bericht mit "Preissenkung" anstatt "kleinere Packungen" betitelt.

Follow the money, especially in news.