Russian to English translation request - Piece of call transcript that was left untranslated by the English translator.
Sorry if this does not fit in this community.
Syndicated from the fediverse. Read and engage on the original instance.
View original on piefed.socialView original on piefed.social
4 replies
I can't quite read the first word - looks like "ЛУБЧЕК" (Lubchek) which might be a name? The rest means "with great irritation repeats everything which he said earlier about the difficulties to which is coupled the solution of these questions." It sounds awkward in English because I'm trying to preserve the original Russian wording.
I believe the name is Dubchek, with a washed out capital Д.
Thank you! Yes, that first word is a name, Dubček.