Spyke

Syndicated from the fediverse. Read and engage on the original instance.

View original on thelemmy.club

En presentasjon om en «arv dialekt» av norsk talt i Midtvesten (i USA) kalt «norst»

Hva synes dere om dialekten? Som en amerikaner, jeg synes den er kul. Jeg ønsker å lære norsk fordi jeg er kalt «norskamerikaner» som faren min sier, men jeg er fortsatt amerikaner fra USA og ønsker å knytte meg med min arv. Jeg lærer «norsk» i motsetning til «norst» fordi det er flere ressurser men jeg liker «norst» også!

Jeg kan ikke tale for nordmenn i Norge, men jeg synes det er hyggelig at folk kan knytte seg til sin arv :)

En presentasjon om en «arv dialekt» av norsk talt i Midtvesten (i USA) kalt «norst»https://docs.google.com/presentation/d/1cQEwvgSridjfqL7WZlPFPfrHOfxVh3LyF8JWznT8Uno/edit?slide=id.g36c4d9e7eb0_1_31#slide=id.g36c4d9e7eb0_1_31Open linkView original on thelemmy.club

11 replies

lemmy.world

Det er harmløst og interessant og finne ut hvor røttene man har kommer fra. Hvis du ønsker å finne ut mer kan du bruke "Digitalarkivet". Gamle kirkebøker og slikt er søkbare, så hvis du vet navnet på personen som flyttet til USA fra Norge kan du søke opp han/hun der.

2
thelemmy.club

Takk! Jeg vet ikke hvem som kom fra Norge men jeg vet at vi "feirer" kulturen og faren min ville at jeg skulle lære norsk.

2
P1nkmanreply
lemmy.world

Du skriver utrolig bra norsk! Hvordan har du lært det?

2
thelemmy.club

Ah, vel noen ganger bruker jeg en oversetter men jeg har faktisk lært norsk siden jeg var liten. Pappaen min viste meg videoer om norsk men det var et A1-kurs, jeg tror.

Jeg startet å lære norsk på ordentlig da jeg var 9 år gammel, men jeg stoppet. Jeg har lært av og på siden da.

2
P1nkmanreply
lemmy.world

Kult! Snakker du også norsk da?

Tenkte på en gammel serie fra NRK som heter Typisk Norsk som handler om det norske språk, men er umulig å finne.

2

What‽ Tusen takk!! Mangler noen episoder, men det går nok 😎

3

You reached the end

En presentasjon om en «arv dialekt» av norsk talt i Midtvesten (i USA) kalt «norst» | Spyke