❝DOS bosques ribeirinhos da cidade, antes do formidável deslizamento de lama, saíram animais de quatro pés, pássaros e víboras, assustados, para o rio; estes, acima de tudo, correndo pelas ruas e pomares, encheram os habitantes de mais terror... Grande confusão e pânico reinava na cidade... O povo, acima de tudo as senhoras idosas, chorava de medo."

— Francisco Izquierdo Ríos

Tradução: Irisvaldo Laurindo de Souza