japaneselanguage·Japanese LanguagebyPotatoesFall My mom has this souvenir from Japan and doesnt remember which side is up... 🤦View original on discuss.tchncs.de56Comments19
astraeus replyprogramming.dev1Hide 1 replyI voted for the other guy, but now I’m conflicted and just decided to vote for you too even though I know the other guy is technically correct4
AAgeroth reddthat.com1Hide 1 replyCan I vote for rotate 90° counter-clockwise? I know it's objectively wrong, but I also think it looks the nicest.25
PotatoesFall replydiscuss.tchncs.deI'm tempted to tell her this is the answer just for shits and giggles9
Raamah lemmy.world4Hide 4 repliesRight side up. https://nihongoichiban.com/2011/04/10/jlpt-kanji-%E9%81%93/14
PotatoesFall replydiscuss.tchncs.de3Hide 3 repliesThanks! Is that the same kanji? they look so different.5
Raamah replylemmy.world2Hide 2 repliesMy wife is from Osaka, Japan. She read it as that kanji, so I'm trusting her 😆 Edit: This page has an image of the same kanji (Michi) that looks more like the one posted. https://www.towofu.net/soft/e-kanji.htm12
zzero_spelled_with_an_ecks replyprogramming.devThat's the one I thought of as well. Additionally, the signature is correct in this orientation.7
RRentlar lemmy.caGenerally when you have "dots" like the ones you see on the top, the thinner side of the brush stroke starts at the top. (道)9
nnicerdicer sh.itjust.works1Hide 1 replyI think the photo shows the picture in the correct direction. If not, well, it happens to the best...7
Voting for 90° clockwise to spite that other guy.
you show him.
I voted for the other guy, but now I’m conflicted and just decided to vote for you too even though I know the other guy is technically correct
That averages to not rotating it at all, which seems to be correct.
Vote here for right side up
Can I vote for rotate 90° counter-clockwise? I know it's objectively wrong, but I also think it looks the nicest.
I'm tempted to tell her this is the answer just for shits and giggles
Right side up.
https://nihongoichiban.com/2011/04/10/jlpt-kanji-%E9%81%93/
Thanks! Is that the same kanji? they look so different.
My wife is from Osaka, Japan. She read it as that kanji, so I'm trusting her 😆
Edit: This page has an image of the same kanji (Michi) that looks more like the one posted. https://www.towofu.net/soft/e-kanji.htm
That's the one I thought of as well. Additionally, the signature is correct in this orientation.
Oh haha then I'm sure its right!
Generally when you have "dots" like the ones you see on the top, the thinner side of the brush stroke starts at the top. (道)
I think the photo shows the picture in the correct direction. If not, well, it happens to the best...
Loool I will use this the next time I want to bash abstract art
Flip it this is the wrong side of the page
lmao
It's definitely the right way up.
Vote here for upside down