you very likely have another extension that youtube is detecting. I had to disable enhancer and then I stopped getting the popup