I'd suggest either oil or water poly. Hardwax oil and other oils require ongoing maintenance, like once a year. Shellac is also a great finish but is not recommended for high traffic areas.