Moosync is great, it supports youtube music (which can be proxied through invidious/piped if you enable the setting), soundcloud, tidal, spotify and a bunch of music sources in one app.