You can definitely import passwords on a Mac. I’m not sure about auth codes, though. Import bookmarks, history, and passwords in Safari on Mac