My compose:

services:
  termix:
    image: ghcr.io/lukegus/termix:latest
    container_name: termix
    restart: unless-stopped
    ports:
      - 8081:8081
    volumes:
      - /home/dockervolumes/data:/app/data
    environment:
      PORT: "8081"
volumes:
  termix-data:
    driver: local
networks: {}

It works great.

Thanks for the help here! I got it working! It works under TV as described here. strm (only mp3 links, pls doesn't work for me) files also work under other libraries than the music library. For whatever reason... strange.

Life would be so easy if I could simply search for radio stations in Jellyfin and save them as favorites.

I managed to play some radio streams in jellyfin. It only seems to work with mp3 streams. pls and m3u don't work.

strangely it doesn't work with a music library but only with movies or books.

minios https://minios.dev/

Yes

m3u playlist file in TV runrik worked for me until a few months ago. But now it doesn't work anymore... at least for me.

I find it really sad that Jellyfin doesn't just offer a radio plugin. It really can't be that difficult. It's really stupid if you have to do all this tinkering with strm or m3u. Why just use a plugin for tunein or radiobrowser?

Adding hosts is currently only possible in a browser, not on a smartphone.