You could maybe try disabling hardware acceleration in the chromium settings. That should stop the glitches hopefully!