Translation:

NOW THAT'S ENOUGH...

Faced with these savage hordes, asking for calm is not enough, it needs to be imposed!

Reestablishing republican order and preventing the arrested from being able to harm should be the only political signals to be given.

Faced with these demands, the police family must have solidarity.

Our colleagues, like the majority of citizens, can no longer suffer the dictate of these violent minorities. (lol)

The hour isn't for union action, but for the combat against these "harmfuls" (harmful people harmful elements idk) Submitting, capitulating, and pleasing them by laying down arms are not solutions seeing the gravity of the situation.

All means necessary must be put in place to restore as quickly as possible the rule of law.

[...]

[...]

Today the Police are in combat because we are at war.

[...]

The national offices of the National Police Alliance and UNSA Police

The guard dogs order us to call for calm. We call for justice. Withdraw the legal action against poor Nahel. Hang the murderous policeman and his accomplice who ordered him to shoot. Leave the paramedic alone.

Do you hear the people sing?

This post on Lemmy:

This post on Beehaw:

@[email protected]'s comment is not visible at all on the Lemmy instance while to me my comment is not visible at all on the Beehaw instance, nothing is showing in modlog though so I assume it has not been removed.

Am I unaware of a mechanic of federation occurring here? Or is something bugged?