Forwarded from Reddit, made my head hurt
I know, I know, we should evade Reddit but this post on r/Russian (the language learning subreddit) was too good not to repost here.
Are NSFW posts marked as NSFW ok?
I found accidental faux Cyrillic but it's NSFW.
Katarina Yastova
The initials КЯ are written on the diary for Katarina Rostova.
The way everyone pronounced Rostova was cursed as well.
The Russian name Yelizaveta is Elizabeth read in Faux American
E is understandable but B is blatantly Faux American.
Not sure it Faux American in Russian is going to be a thing here but there's no other content so far.