If using glyph magic does drain King, then it likely wouldn't be as big of an issue when he gets bigger. His magic reservoir would likely increase to such a huge amount that Luz could activate dozens of glyphs without a single yawn from King.