First Black Owned Dispensary Opens In Northern New Jersey
https://patch.com/new-jersey/maplewood/first-black-owned-dispensary-opens-northern-new-jerseyOpen linkView original on lemmy.worldhttps://patch.com/new-jersey/maplewood/first-black-owned-dispensary-opens-northern-new-jerseyOpen linkView original on lemmy.world
I’m sure there are other, better translations of Noiré, but it’s literally “Blacked” in French and that’s hilarious to my juvenile brain.
Isn't it just Black?
Edit - Nothing like getting a down vote for just asking a question /s
Noire is the feminine form of noir, which is black.
Adding the accent aigu to the final e transforms vowels to the past participle form, hence blacked.
Okay, interesting.
Noiré translates to black.