Das Problem, warum der erwischt wurde, war ja wahrscheinlich nicht mal, weil er sich am Container bedienen wollte, sondern, weil er dabei darin stecken geblieben ist und man zu seiner Rettung den Container kaputtmachen musste.

Rein rechtlich zählt es zwar als Diebstahl, sich am Müll zu bedienen, aber sehr wahrscheinlich hätte das die Polizei null gejuckt und die hätten keinen Bock gehabt, sich wegen so Kleinigkeiten unnötig Schreibkram zu machen.