My current NixOS setup uses Hyprland's NixOS module and a symlinked config.lua which allows me to preserve Hyprland's instant hot-reloading when I tweak its config.

I'm now trying to install Hyprland plugins which seems to require home-manager. I can't get it to work without needing to do a rebuild with home-manager whenever I tweak something. Has anyone managed to acheive that? Is there some way to install Hyprland plugins without home-manager? Or is there some other workaround?