1952-06-24
Transcript:
Charlie Brown stands in front of the piano, whiles Schroeder sits behind it. The former says, "That was nice, Schroeder...what was it?"
Schroeder replies, "Eine Kleine Nachtmusik"
Charlie Brown asks, "Really?"
Schroeder replies, "Jawohl."
Original comic:
Another subtle one. I never thought of it that way, but I guess naming this piece in German (and thus, untranslated) does seem... odd. We do it only for some art and not others. Humans are silly silly creatures.