How do you get around this annoying limit without having to unzip every BA2 archive? I don't recall ever having a problem like this before.

I've tried Addictol (successor to Buffout) but no luck

Edit: Addictol is working. The problem was a DLL that randomly caused CTDs.