Louis Rossmann's advice is to file a chargeback on your credit card to anthropic since this will force them to manually respond to you instead of sending some automated generic response.

Some links from the video description:

The github issue submitted: https://github.com/anthropics/claude-code/issues/53262

A consumer rights wiki article: https://consumerrights.wiki/w/Anthropic