Raspberry Pi has an official presence over on raspberrypi.social!

Their single-user instance is hosted on a Raspberry Pi. It appears they host their instance using Mythic Beasts, or at least that's what this article states.

Both Lemmy and Mastodon use ActivityPub so are able to federate with one another.