Creo que este post es una solución a algo que no es un problema, cualquiera puede llegar y formar una comunidad con los nombres que propones y ahí los mismos usuarios deciden en cual participan.

En cuanto a la opinión sobre los nombres "autóctonos", creo que la comunidad debería poder autodeterminarse y como yo lo percibo en feddit no nos interesa optimizar para SEO ni forzar nombres estándar, como decían por ahi feddit no es reddit y crecer o estandarizar no parece ser una prioridad para la mayoría.

Personalmente creo que las cosas van bien, feddit tiene su propia cultura y las cosas se irán dando solas.

En mi próximo post hablaré de cómo las comunidades con nombres “autóctonos” (como “Watones informáticos”) le bajan el pelo a este servidor.

No, pero si ése es el mejor nombre xD

Hablando en serio. Creo que la de "noticias ecuatoriana" son dos o tres cuentas haciendo propaganda. Las de España y UK tienen como 2 posts, que también son propaganda. Hay una de Perú con cero post en total.

Así que comunidades, en el sentido de "un grupo de personas con algo en común", no hay ahí.

Sí creo que está bien que feddit.cl sea la "capital" del lemiverso en Español, y eventualmente va a pasar si sigue llegando gente. Pero ahora mismo el desorden de nomenclatura es un no-problema, creo yo.

El tema de los nombres autóctonos lo entiendo pero no lo comparto. Al menos lo que tomé de feddit.cl es que según su descripción es una instancia chilena de Lemmy.

Si queremos que sea una instancia con identidad, entonces en algún lado debe estar presente. No es que sea muy patriota, pero para hacer comunidad debes tener un elemento o tema que lo identifique, y eventualmente reúna a sus miembros.
Tampoco pretendo que feddit.cl deba "ser para los chilenos" jajajaja, pero si tiene esa descripción debería cumplirla en cierto grado.

Al menos a mi el sitio en esencia, por llevar la descripción que dice, me evoca recuerdos de foros y comunidades del pasado (chilewarez, chilehardware). Lugares donde los miembros eran más unidos, algunos incluso se conocían, y entre todos se conversa de forma más fluida y personal (aunque sea flamewar) justamente porque hay algo que los reúne más allá de los intereses específicos (sean tecnología, juegos, deportes o noticias).

Generalizar en títulos y descripción lo vuelve más un reddit 2, que a mi parecer no es la idea de las redes sociales federadas. El punto es justamente ir por descentralizar, y aprovechar la gracia del protocolo para que independiente de instancia podamos compartir entre todos los usuarios.

Justamente el comunicarnos con nuestra esencia de comunidad es lo que la ha hecho crecer. Orientar la expansión tanto hacia lo que creemos que le podría gustar al resto es más fome que simplemente disfrutar del espacio. Lo que a la gente le gusta es que el espacio sea ameno y único más que apele a ideas generales.

Si es por espacios más genéricos creo que instancias como chachara.club cumplen mejor con lo que dices. Sigo las comunidades y veo los posts cuando me doy el tiempo. Es un buen espacio, más ordenado también.

edit: me comí unas palabras, todavía no desayunaba cuando redacté el comentario.

Dicho esto, creo que falta homogeneidad.

No sé yo pero al menos yo no me vine al fediverso por "homogeneidad". No veo problema con que las comunidades tengan un micro-tinte identitario que realmente no causa problemas considerando que es el título de todas las cosas (ni si quiera la URL real o algún identificador más relevante de los metadatos). "Todo sobre Perú" ya tiene "Perú" en el nombre. La diferencia entre "El Reino Unido" y "Reino Unido" es literalmente un artículo determinativo.

Ahora si me dijeras regular mejor las descripciones que aparecen en los sidebar de las comunidades, o mejorar las stickies, sí le veo más sentido, pero los títulos como están ya describen bien de lo que son las comunidades, a lo más el de Ecuador se podría mejorar un poco para que tenga literal Ecuador en alguna parte. inb4 "Noticias Ecuatorianas de Ecuador"

mejoran el SEO

No sé yo, pero lo menos que me interesa del fediverso es "mejorar el SEO". El SEO es literalmente uno de los factores que trajo la muerte a la internet comunitaria, otra invención de los ingecos culiaos.

nombres “autóctonos” […] le bajan el pelo a este servidor

Ulalá señor de La Dehesa, Las Condes, y Lo Barnechea. Yo, en mi tiempo, fui de Cerro Navia y me ha tocado eventualmente Loncoche.