State regulators don't want you to know about the 60-plus Bitcoin mines guzzling public water and electricity—even though consumers are already paying the price.