I hope it's in a place lots of people have seen Life of Brian. Most folks I know would not get it but at least it's similar enough to Czech "Nácci, jděte domů" that they might get the idea (presumably, Romantic language speakers would too).
Quite interesting that the word for house in Slavik languages seems to derive from the latin word (like Russian дом), but in Romantic languages it's casa/maison.
@5ibelius9insterberg Alt-Text: eine Wand ist bedeckt mit dem wiederkehrenden Slogan "NAZIS ITE DOMUM". Ungefähr mittig ist in schwarz eine Person auf einer Leiter gezeichnet, die Brian aus "das Leben des Brian" nachempfunden ist.
11 replies
Menschen genannt Nazis gehen das Haus.
Nazius eunt Domus.
I hope it's in a place lots of people have seen Life of Brian. Most folks I know would not get it but at least it's similar enough to Czech "Nácci, jděte domů" that they might get the idea (presumably, Romantic language speakers would too).
Oh nein, mein lieblings Tscheche spricht kein deutsch in ich_iel, was ist passiert?
Oh nein, ich habe mich versehen
Puh, schon besser.
Quite interesting that the word for house in Slavik languages seems to derive from the latin word (like Russian дом), but in Romantic languages it's casa/maison.
It could also come from the same origin.
Basiert
@5ibelius9insterberg Alt-Text: eine Wand ist bedeckt mit dem wiederkehrenden Slogan "NAZIS ITE DOMUM". Ungefähr mittig ist in schwarz eine Person auf einer Leiter gezeichnet, die Brian aus "das Leben des Brian" nachempfunden ist.
*Nazii Soviel Zeit muss sein