After inquiry, I have made the server part a docker image that you can now spin up quite simply, see documentation here.

I'm new to publishing docker images so any feedback greatly appreciated.