The four horseman of three quarters:
ich_ielbyHofmaimaier ich🧠🤯ielThe four horseman of three quarters:View original on feddit.org99Comments15Reply
TTerritorial piefed.ca3Hide 3 repliesThis doesn't feel like the right translation for "horsemen" in German16Reply
llesnout27Â replyfeddit.org1Hide 1 replyYour feeling is right, it's a joke translation called "Zangendeutsch"25Reply
0laura replylemmy.dbzer0.comdon't learn German from online meme communities. they very wrongly directly translate a lot as a joke.13Reply
FFuyuhikoDate replyfeddit.org2Hide 2 repliesIch habe auch für ne Sekunde gedacht "ist das Loss?"5Reply
15 replies
This doesn't feel like the right translation for "horsemen" in German
Your feeling is right, it's a joke translation called "Zangendeutsch"
Thank you, that's the piece I was missing :)
don't learn German from online meme communities. they very wrongly directly translate a lot as a joke.
Ziemlich nah an loss 😅
Ich habe auch für ne Sekunde gedacht "ist das Loss?"
| ||
|| |_
:.|:;Viertel vor
Aber ein Viertel fehlt jetzt.
:45
4D michmich
1.5/2
0b0.11
Steintor, Fehrfeld, Ostertor