All the time, it doesn't happen when you sort comments by Old or New, though.

Yea I have the same issue frequently.

I remember this from reddit, but on there it was because some bot messed up and started posting conversations that didn't make any sense

No issues here as far as I can tell

Yeah, IIRC someone mentioned that this is actually a Lemmy bug and not a sync bug...