Reuters.com:
Hawaii wildfires raze resort city on Maui island, killing dozens | Google Translate
Hawaii wildfires kill 36 as 'apocalypse' hits resort city | Google Translate
Hawaii wildfires: How did the Maui blazes start and what we know about the damage to Lahaina | Google Translate

• pożar rozpoczął się wtorkową nocą i został rozniecony wiatrami huraganu Dora. W czwartek wiatr stracił na intensywności;
• pożar przeszedł przez miasto kurortowe Lahaina na wyspie Maui;
• zgineło przynajmniej 36 osób;
• ewakuowano z Maui 11 tys. turystów;
• 11 tys. budynków na Maui zostało odciętych od prądu;
• pożary odcieły większość dróg wychodzących z Lahainy;
• 271 zabudowań zostało uszkodzonych, bądź zniszczonych;
• pożary spowodowały zniszczenia także w dwóch innych miejscowościach: Kihei i Kula;
• nie ustalono jednoznacznej przyczyny pożarów. Wskazuje się m.in. na suchą roślinność, silne wiatry i niską wilgotność powietrza. Pożary na Hawajach zdarzają się co roku, ale nie są zwykle tak intensywne.