We wczorajszej serii tweetów i dzisiejszej kontynuacji widać niekontrolowane miotanie się i zarzucanie wszystkim wszystkiego, z wątpliwym zakotwiczeniem w rzeczywistości.

Za słownikiem Cambridge, nieformalne znaczenie słowa meltdown:

an occasion when a person becomes extremely upset and is not able to deal with a problem or situation

Można to inaczej ubrać w słowa, np.

Doprawdy korespondencje Giertycha ze słonecznej Italii nie wyglądają poważnie i nie świadczą dobrze o kondycji emocjonalnej gwiazdy palestry. - jak ujęto zwięźle w felietonie w Polityce.

Ale meltdown zwięźlej.