Hi. I recently upgraded my TrueNAS from Core to Scale and had to re-install Jellyfin. Everything (almost) is working fine except my GoogleTV (or whatever it's called) doesn't seem to find it. It doesn't show up in the "browser" bit on the right so I can't select it, and I can't type in an IP because I don't have a keyboard. Any idea on how I can fix this?

The server is clearly on the right network as I can cast from my phone.