The investigation will focus on whether Harvard “discriminates on the basis of race by using donor and legacy preferences in its undergraduate admissions process.”