From the musical episode “Once More, With Feeling.” Buffy’s Watcher, Giles, more recently known as the ex-husband in Ted Lasso, is played by actor/singer Anthony Head, younger brother of Murray Head.