starwarsmemes·Star Wars MemesbyThe Picard Maneuver Some things transcend languageView original on lemmy.world135Comments8
Kevin programming.dev5Hide 5 repliesBut that's more "Don't underestimate my power" than "You underestimate my power" tho For added pedanticity, it translates near-literally to "Don't think less of my power"36
bbrbposting replysh.itjust.works Don't think less of my power heh Wonder if someone’s done a translation to foreign and back to English version1
SSquorlple lemmy.worldAt least 609 million people would understand. Hindi is the third most common (spoken) language globally.6
But that's more "Don't underestimate my power" than "You underestimate my power" tho
For added pedanticity, it translates near-literally to "Don't think less of my power"
I'll grant ya that
All good, kudos on the counter pedantry xD
heh
Wonder if someone’s done a translation to foreign and back to English version
Reaching The West Of Reaches: You underrated my ability!
Hindi Star War: Backstroke of the West when?
At least 609 million people would understand. Hindi is the third most common (spoken) language globally.
You will try.