From a post on the GrapheneOS forum:

If you try to "update" it from aurora store, the update will fail because the signature does not match between the open source version you have installed as part of the system image, and the google version on store.

Its nothing to worry about, just ignore it.

Just add it to Aurora Store blacklist.