made me laugh anyway, I dont see the problem

It's warhammer fantasy in this case rather that 40K. Which beyond the names of the chaos gods and greater daemons is quite different from 40k.