I think the login page text boxes are tagged wrong or something as they don't show up as autofillable with Gboard and bitwarden,

also the password field isn't a password field

edit: only seems to not work immediately after adding an instance for some reason, if I back out to the main page it then works