The made reason I wanted to use lemmy is because I know Rust and could probably hack on it. I wonder how difficult of a feature flairs would be to add. I wonder if it could be compatible with federation.

You could put the Unicode flag in your display name like I've done with the Australian flag: 🏳️‍⚧️

Sweet! It looks like Federation is working! :D