I know this is a joke, but early hominids most likely observed what fruits animals ate and they would have probably been aware which fruits are poisonous based on that

How many had to die before people agreed they prolly shouldn’t eat those. Gotta have a large enough sample size.